Share

INFO ESPAÑOL

FECHAS Y HORARIOS

Festival del Libros

Sábado, 22 de abril de 2017 | 10:00 a.m. - 6:00 p.m.
Domingo, 23 de abril de 2017 | 10:00 a.m. - 5:00 p.m.

Ceremonia de premiación de libros

Viernes, 21 de abril de 2017 | 7:00 p.m.
Auditorio Bovard

UBICACIÓN

Campus de USC

Universidad del Sur de California
Campus University Park
Los Ángeles, CA 90089

CÓMO LLEGAR

El campus de USC está localizado a 2 millas al suroeste de centro de la ciudad de Los Ángeles y a 1 milla de la intersección de la Autopista de Santa Mónica (I-10) y de la Autopista Harbor (I-110). La salida a la autopista más conveniente es la de la I-110 sobre el Bulevar Exposition. Al final de la salida, al lado derecho y a un bloque más debajo de la calle, observará el campus. Otra forma de acceso conveniente es la salida de la Autopista de Santa Mónica (I-10), a la altura de la Vermont Sur al Bulevar Jefferson.

ESTACIONAMIENTO

Habrá estacionamiento público disponible por $12 en las Estructuras de Estacionamiento A, D, 1, 2, del centro de parqueo de USC, en la calle 35 y avenida Grand, y en ciertos lotes del Coliseo de Los Ángeles. El mapa completa de estacionamiento será publicadoa aquí el 1 de abril de 2017.

MAPA DEL EVENTO

2017 estacionamiento mapa ›

COMIDA EN EL FESTIVAL

El Campus de USC ofrece una lista completa de restaurantes de ladrillo y mortero, encontrara la lista aquí. En adición, los siguientes camiones de alimentos estarán disponibles en el Festival.

Festival of Books Food Truck Garden

(USC lote 2, junto a la Cooking Stage):
Belly Bombz
Boba Truck
Cousins Maine Lobster
Gourmet Genie
Green Truck, Inc.
HoLee Chow
India Jones ChowTruck
Jogasaki Burrito
Palazzolo Truck
White Rabbit
Harold & Belle’s


Children’s Area – McCarthy Quad
Oaxaca On Wheels
Recess Inc.
The Greasy Weiner

TRANSPORTACIÓN PÚBLICA

METRO

Descuento de Metro

Utilice el Metro y ahorre 10% en la compra de mercancía oficial del Festival del Libro 2016, esto incluye tazas, playeras, y más. Los usuarios de la línea Expo se bajan directamente en el extremo sur del Festival del Libro.

Tarifas de Tren:

Tarifa de ida y vuelta es $3.50 en valuada tarjeta reusable TAP valor de $1, por persona. Asegúrese de recargar su tarjeta antes de cada embarque, incluyendo estaciones de transferencia. Para encaminamiento exacto, información sobre las tarifas, armarios/bastidores de bicicletas por el sistema y consejos sobre la compra de su tarjeta TAP por adelantado, consulte metro.net o llame al 323-GO METRO (323-466-3876).

Desde Santa Monica, Oeste de Los Ángeles, Culver City, Centro de Los Ángeles:

Tome el Metro, específicamente la línea Expo hasta Expo Park/ Estación USC.

Desde Los Feliz, Hollywood, Universal City, Studio City, North Hollywood:

Tome el Metro, específicamente la línea Roja hasta la Calle 7ma/Estación de Metro Center, luego haga la transferencia a la línea Expo y salida a la Expo Park/ Estación USC.

Desde Koreatown:

Tome el Metro, específicamente la línea Púrpura hasta la Calle 7ma/Estación Metro Centro, luego haga la transferencia a la línea Expo y salga en la Expo Park/ Estación USC.

Desde Pasadena, Azusa, Monrovia, Arcadia, South Pasadena, Highland Park, Boyle Heights, Este de Los Ángeles:

Tome el Metro, específicamente la línea Oro (Gold line) hasta la Estación Pico, luego tome el servicio de auto bus del festival.

Desde Long Beach:

Tome el Metro, específicamente la línea Azul, hasta la estación Pico, luego haga la transferencia hasta la línea Expo hacia Santa Monica y se baja en la Expo Park/ estación USC.

From Redondo Beach, El Segundo, South L.A., Lakewood:

Tome el Metro, específicamente la línea Verde hasta la Estación Harbor Fwy, luego haga la transferencia a la línea Plata y salga en la calle 37/ Estación USC, camine dos bloques al oeste hacia Exposition Blvd/USC. (La tarifa de la línea Verde a la línea Plata es $1.75 de ida + $0.75 transferencia con la tarjeta de TAP solamente. La tarifa de la línea Plata a la línea Verde es $2.50 cada vía con efectivo o’ tarjeta de TAP)

Desde Norwalk, Cerritos, La Mirada, Buena Park:

Tome el Metro Express 460 a la calle 37/Estación USC, luego camine dos bloques al oeste hacia Exposition Blvd/USC. (Tarifa de Metro Express es $2.50 cada vía con efectivo o tarjeta de TAP)

Servicio de Traslado en Autobús al Festival

El servicio de autobuses del festival es gratuito al público que corre continuamente en ruta entre el Union Station (para recoger y dejar pasajeros en la parada 4, Patsaouras Bus Plaza Bay) y USC (para recoger y deja pasajeros sobre Jefferson en Trousdale). Múltiples autobuses correrán continuamente empezando desde las 9 a.m., concluyendo servicios hasta después de una hora de cerramiento del Festival de Libros de Los Ángeles Times.

INFORMACION DE BOLETOS

Boletos de Conversación Gratis

Las conversaciones que se llevaran a cabo en el interior requieren boleto gratuito.

Boletos de Conversación Anticipadas

Disponible a partir del 16 de abril a las 8 a.m.
Un cargo por servicio de $ 1 cera aplicado a cada boleto.

Boletos de Conversación En sitio

Disponible el día de la conversación.
Boletos para cada conversación son limitados en cantidad y serán disponibles mientras duren. Los boletos también serán distribuidos en la taquilla del festival - libre de cargos por servicio. La cabina abrirá a las 9 a.m. cada día del festival.

*Huéspedes con boletos de conversación deben llegar 10 minutos antes de la hora de inicio de la conversación para asegurar asiento.

Pases para el Festival $35

Reserva hasta veinte boletos de conversación antes de que estén disponibles al público general, reciba dos boletos para el evento Book Prizes, reciba un póster del festival y la oportunidad de comprar servicios de estacionamiento descontados antes que el público general.

Book Prizes

Acompáñenos al año 37 de LA Times Book Prizes. Ver más información aquí.

PÓLIZA DE ACOSO

Los asistentes deben respetar y mantener comportamiento de sentido común en el público, la interacción personal, cortesía y propiedad privada deben de ser respetadas. El Festival of Books reserva el derecho de revocar, sin reembolso, boletos de cualquier participante que no cumpla con esta póliza. Las personas que no cumplan con esta póliza serán reportadas a la seguridad del evento, la policía de la universidad o otras autoridades. Las personas que se encuentren en una situación en la que sienten que su seguridad está en riesgo o que tengan conocimiento de un asistente que no cumpla con esta póliza, deben localizar inmediatamente a un miembro de la seguridad, la policía de la universidad o un miembro del personal, para que el asunto se pueda manejar de manera expedita. Valoramos su presencia y agradecemos su respeto por los demás.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué es el Festival del Libro?

En 1996, Los Angeles Times comenzó el Festival del Libro con un simple objetivo: unir a las personas que crean los libros con las personas que aman leerlos. De inmediato, el festival se convirtió en todo un éxito y ha evolucionado para incluir bandas en vivo, lectura de poesía, demostraciones de chefs, entretenimiento cultural y diversos artistas que crean sus trabajos en el lugar. Incluso, hay exhibición de fotografías, proyección de filmes seguidos de preguntas y respuestas, y paneles de discusión de los temas de mayor actualidad.

¿Dónde se lleva a cabo?

En el campus de USC.

¿Quién asiste al festival?

Cada año, el festival atrae aproximadamente a 150,000 personas, de todas las edades. Las mismas provienen del Sur de California e incluso de otras partes del país.

¿Quién exhibe?

Vendedores de libros, editores, museos, teatros, así como organizaciones culturales y de alfabetización. Ellos venden y promueven libros, distribuyen información relacionada y/o venden mercancía relacionada como ropa y accesorios hechos a mano. Muchos vendedores de libros independientes, que participan en el festival, representan a diversas etnias y comunidades culturales de Los Ángeles, ofreciendo libros en diferentes idiomas y géneros.

¿Cómo puedo exhibir?

Si está interesado en exhibir en el Festival del Libro de 2017 que se llevará a cabo el sábado, 22 y el domingo, 23 de abril, por favor, llame al C Street al envíe un correo electrónico a Festival.Books@c-streetinc.com.

¿Cómo pueden participar los autores de libros?

El Comité de Autores del festival invita a selectos escritores a participar en lecturas y paneles de discusión. Escritores que deseen ser considerados para participar del Festival del Libro se le requiere que envíen un correo electrónico a festivalprogramming@latimes.com con la siguiente información:

  • Nombre
  • Título del más reciente libro publicado:
  • Breve sinopsis del libro
  • Fecha de publicación
  • Editor
  • Información de contacto

Debido al gran número de propuestas recibidas, al Comité de Autores se le hace imposible responder cada correo electrónico recibido. En caso de ser seleccionado para ser parte del programa de festival, usted recibirá una comunicación a más tardar el 1 de marzo de 2017.

¿Cómo puedo ser voluntario para el festival de este año?

El éxito de este festival es debido, mayormente, a la gran contribución de los voluntarios. Si usted está interesado en participar como voluntario para la edición de 2017, favor de llamar al (213) 237-6503, y deje su nombre y dirección, o solicite en línea al www.troutco.com/fob/. Si usted ha participado como voluntario en el pasado, favor de notificar la tarea que realizó e indique si le gustaría trabajar en esa área de nuevo.

¿La entrada general del Festival del Libro es gratuita?

Sí.

¿Las conversaciones son gratuitas?

Como en años anteriores, los boletos para participar de las conversaciones son gratis, pero se cobrará una tarifa por servicio. Ciertas presentaciones especiales y adicionales durante el fin de semana del festival, podrían requerir el pago de boleto.

Certain additional Special Presentations within the festival weekend may require a paid ticket.

¿Los eventos que requieren boletos tienen capacidad limitada de participantes?

Sí. La venta de entradas para estos eventos será similar a los pasados años del Festival del Libro, con boletos en venta disponible con antelación y a través de un servicio de boletos en línea.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento?

Habrá un cargo de $12 por el estacionamiento en USC.

¿El campus de USC cumple con los requisitos de la Ley para los Estadounidenses con Discapacidades (ADA)?

Sí.

¿Cuál es el vecindario donde se encuentra USC?

El campus de la universidad está localizado cerca de la histórica zona del Exposition Park, hogar de diversas atracciones como el California Science Center (hogar del Endeavour), el Natural History Museum, el Exposition Rose Garden, y el California African American Museum.

¿Cómo puedo obtener un mapa del festival?

Un enlace al mapa del festival de 2017 estará disponible aquí muy pronto, o lo puede encontrar en la versión impresa de la guía del programa, el próximo 16 de abril en el LA Times. El mismo también estará disponible en el festival.